Wspólne oświadczenie Wysokiej Przedstawicielki Kallas oraz komisarzy Síkelego i Lahbib w sprawie niszczycielskich trzęsień ziemi w Wenezueli

Unia Europejska składa kondolencje rodzinom i bliskim ofiar niszczycielskich trzęsień ziemi, które nawiedziły Wenezuelę. W tym trudnym czasie Unia Europejska wyraża solidarność z narodem wenezuelskim oraz wszystkimi zaangażowanymi w działania ratownicze i pomocowe.

Trzęsienia ziemi nastąpiły w momencie, gdy miliony Wenezuelczyków nadal borykają się z poważnymi potrzebami humanitarnymi. Unia Europejska pozostaje w kontakcie z władzami i jest gotowa wesprzeć działania reagowania kryzysowego, jednocześnie współpracując z partnerami nad oceną pilnych potrzeb humanitarnych w miarę napływu nowych informacji.

UE jest gotowa uruchomić pomoc za pośrednictwem Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności, jeśli otrzymamy stosowny wniosek. Tymczasem, aby wesprzeć działania reagowania, system satelitarny Copernicus został aktywowany w trybie mapowania kryzysowego.

Pozostajemy w bliskim kontakcie z naszymi partnerami humanitarnymi i jesteśmy gotowi zapewnić wszelkie niezbędne wsparcie operacyjne.

Źródło: tutaj.

Tłum. ED Piotrków ze wsparciem AI