Wspólne oświadczenie Unii Europejskiej i Zjednoczonego Królestwa dotyczące udziału Zjednoczonego Królestwa w pożyczce wspierającej Ukrainę (13 lipca 2026)

Unia Europejska i Zjednoczone Królestwo pozostają niezachwiane w swoim wsparciu dla Ukrainy oraz w zobowiązaniu do wspierania jej tak długo, jak będzie to konieczne, aby doprowadzić do zakończenia nielegalnej rosyjskiej wojny napastniczej i zapewnienia kompleksowego, sprawiedliwego i trwałego pokoju.

Dziś z zadowoleniem przyjmujemy podpisanie umowy, która oznacza zakończenie negocjacji dotyczących udziału Zjednoczonego Królestwa w pożyczce na wsparcie Ukrainy o wartości 90 mld euro.

Jest to ważny krok w kierunku udziału Zjednoczonego Królestwa, który umożliwi Ukrainie dokonywanie zakupów w ramach pożyczki na wsparcie Ukrainy u szerszego grona producentów z sektora obronnego, zapewniając jej zdolności potrzebne do odparcia rosyjskiej agresji. Zjednoczone Królestwo wniesie sprawiedliwy i proporcjonalny wkład w koszty wynikające z zaciągania pożyczek, współmierny do wartości kontraktów przyznanych brytyjskim przedsiębiorstwom.

Pożyczka zapewnia Ukrainie przewidywalne wsparcie finansowe, którego potrzebuje — zarówno na wsparcie budżetowe, jak i wydatki obronne — w ciągu najbliższych dwóch lat. W czerwcu wypłacono 7,1 mld euro, w tym 3,2 mld euro na budżet i prawie 3,9 mld euro na obronność, a kolejna wypłata na cele obronne spodziewana jest w tym tygodniu.

Unia Europejska i Zjednoczone Królestwo wspólnie uznają dzisiejszą umowę za wyraz ich wspólnego zobowiązania wobec Ukrainy oraz ściśle powiązanego i współzależnego charakteru bazy przemysłu obronnego Unii i Zjednoczonego Królestwa.

Nadal ściśle współpracujemy z partnerami międzynarodowymi, aby wzmacniać odporność Ukrainy, wspierać jej gospodarkę oraz pomagać w zaspokajaniu jej pilnych i długoterminowych potrzeb.

Bezpieczeństwo europejskie jest najsilniejsze, gdy sojusznicy są zjednoczeni. Pożyczka na wsparcie Ukrainy jest także istotną inwestycją w bezpieczeństwo Europy — silna, suwerenna i bezpieczna Ukraina ma zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa i stabilności całej Europy oraz dla odstraszania przyszłej agresji.

Źródło (ang.): tutaj.

Tłum. ED Piotrków ze wsparciem AI

Grafika: EDPT ze wsparciem AI