Przewodnicząca PE, Roberta Metsola, do liderów  UE: „Musimy być siłą gospodarczą, która mówi językiem siły”

Podczas szczytu Rady Europejskiej przewodnicząca Parlamentu Roberta Metsola poruszyła trzy główne tematy: konkurencyjność, energetykę i rozwój sytuacji geopolitycznej.

Odnosząc się do konkurencyjności, przewodnicząca Metsola powiedziała: „Musimy oprzeć się pokusie cofania się do tego, co wygodne, tylko dlatego, że kolejne kroki wydają się zbyt trudne”. Dodała, że ​​dotyczy to uproszczeń na wszystkich poziomach, w tym w takich dziedzinach jak usługi finansowe. Podkreśliła również, że „musimy być gotowi myśleć inaczej i proponować nieszablonowe rozwiązania, jednocześnie szanując prerogatywy Parlamentu Europejskiego”. Metsola wezwała do pilnych działań w sprawie europejskiej unii oszczędnościowo-inwestycyjnej oraz „dokonania przeglądu wymogów regulacyjnych, które nie napędzają już inwestycji w sposób, w jaki powinny”. Podkreśliła, że ​​dla posłów do Parlamentu Europejskiego „konkurencyjność to dziś w równym stopniu kwestia bezpieczeństwa, co wzrostu” i że „Europa potrzebuje siły gospodarczej, która będzie dowodzić rolą, jaką musimy odegrać”.

Odnosząc się do strategii „Jedna Europa, Jeden Rynek”, przewodnicząca Metsola wezwała do „pełnego zaangażowania Parlamentu Europejskiego” i podkreśliła, że ​​potrzebne są „działania z ustalonymi harmonogramami i celami”. Podkreśliła jednak, że Parlament „nie będzie i nigdy nie będzie mechaniczną pieczątką”.

W kwestii energii podkreśliła, że ​​Europa dywersyfikuje swój miks energetyczny i to już zaczyna przynosić efekty. Argumentowała jednak, że „nie oznacza to, że jesteśmy odporni na szoki cenowe” i przypomniała, że ​​niestabilność w innych miejscach może nadal wpływać na nas w kraju, dodając, że „właśnie dlatego nasze skupienie się na magazynowaniu, sieciach energetycznych i ograniczaniu popytu zewnętrznego jest właściwym podejściem”. Wreszcie, odnosząc się do wydarzeń geopolitycznych, prezydent Metsola powiedziała, że ​​„nigdy nie powinniśmy tracić z oczu cierpienia ludzi – w tym ponad 90 milionów Irańczyków, którzy od dziesięcioleci walczą o wolność od opresyjnego reżimu”, podkreślając jednocześnie, że „ataki na kraje Zatoki Perskiej są godne potępienia i muszą natychmiast ustać”, i po raz kolejny zapewniając o swojej niezachwianej solidarności z narodem Cypru, który, jak powiedziała, „stoi na europejskiej linii frontu”. Dodała, że ​​w tym kontekście „nie stracimy z oczu trwającej nielegalnej wojny agresywnej Rosji na Ukrainie”.

Całość przemówienia (ang.): tutaj.
Źródło: tutaj.

Tłum. ED Piotrków ze wsparciem AI