UE, Ukraina, Kanada wraz z partnerami łączą wysiłki na rzecz powrotu przymusowo i bezprawnie deportowanych ukraińskich dzieci

11 maja 2026 Przedstawiciele Unii Europejskiej wraz z Ukrainą i Kanadą zorganizowali „Spotkanie wysokiego szczebla Międzynarodowej Koalicji na rzecz Powrotu Ukraińskich Dzieci”.

Od początku rosyjskiej agresji na Ukrainę ponad 20 500 ukraińskich dzieci zostało przymusowo lub bezprawnie deportowanych do Rosji lub na tymczasowo okupowane terytoria Ukrainy. Systematyczne działania Rosji mające na celu ukrycie tożsamości i miejsca pobytu tych dzieci sprawiają, że stałe, skoordynowane działania międzynarodowe są pilniejsze niż kiedykolwiek.

Po spotkaniu Unia Europejska, Ukraina i Kanada wydały wspólne oświadczenie odzwierciedlające zobowiązania uzgodnione przez partnerów.

Zobowiązania podjęte na spotkaniu:

Spotkanie na wysokim szczeblu zostało otwarte wideokonferencją Przewodniczącej Komisji Europejskiej Ursuli von der Leyen i Prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego.

Uczestnicy uzgodnili zestaw konkretnych działań, takich jak:

• Wzmocnienie obseracji, weryfikacji i monitorowania: opierając się na ukraińskim pilotażowym mechanizmie śledzenia, Koalicja rozszerzy partnerstwa, wzmocni koordynację w terenie i zintensyfikuje działania w zakresie śledzenia, w tym za pośrednictwem informacji wywiadowczych ze źródeł otwartych.
• Wspieranie ukraińskich działań na rzecz powrotów: UE zapewni dalsze wsparcie techniczne, finansowe i instytucjonalne ukraińskim władzom i organizacjom społeczeństwa obywatelskiego działającym na rzecz powrotu dzieci nielegalnie deportowanych i przymusowo przesiedlonych.
• Wzmocnienie działań dyplomatycznych: Koalicja wzmocni zaangażowanie w Organizacji Narodów Zjednoczonych i u partnerów międzynarodowych, będzie promować istniejące mechanizmy mediacji oraz wspierać formalne i nieformalne kanały powrotów.
• Wspieranie powrotów, ochrony i reintegracji: UE i jej partnerzy rozszerzą wsparcie dla reintegracji poprzez wczesną edukację i opiekę nad dziećmi, ochronę dzieci, edukację w sytuacjach kryzysowych oraz kolejny etap reformy programu „Lepsza Opieka”, aby wzmocnić opiekę rodzinną i środowiskową.
• Zapewnienie rozliczalności: Koalicja zintensyfikuje wsparcie dla śledztw i postępowań prawnych związanych z bezprawną deportacją i przymusowym przesiedleniem ukraińskich dzieci; wzmocni ukraińskie zdolności śledcze; będzie wspierać przyjazny dzieciom wymiar sprawiedliwości, dostęp do odszkodowań; oraz rozliczalność za indoktrynację, tzw. „reedukację” i militaryzację ukraińskich dzieci.
• Zaostrzenie skoordynowanych sankcji: Partnerzy zgodzili się na przyjęcie dalszych skoordynowanych sankcji i ukierunkowanych list osób odpowiedzialnych za, współwinnych lub zaangażowanych w bezprawną deportację, przymusowe przesiedlenie, „reedukację” i militaryzację ukraińskich dzieci.

Aby wesprzeć te działania, Unia Europejska mobilizuje dodatkowe 50 milionów euro na wzmocnienie ukraińskiego systemu ochrony dzieci, rozszerzenie usług skoncentrowanych na dzieciach i usług społecznościowych, wsparcie edukacji wczesnoszkolnej, poprawę dostępu do wymiaru sprawiedliwości i wzmocnienie systemów cyfrowych, w tym w zakresie roszczeń odszkodowawczych.

Źródło (ang.): tutaj.

Tłum. ED Piotrków ze wsparciem AI